9月12日
，農業部部長韓長賦在中國特色社會主義和中國夢宣傳教育係列報告會第六場報告上表示，實現中國夢，基礎在“三農”。

　　韓(han)長(chang)賦(fu)指(zhi)出(chu)，推(tui)進(jin)社(she)會(hui)主(zhu)義(yi)現(xian)代(dai)化(hua)
，農(nong)業(ye)現(xian)代(dai)化(hua)是(shi)關(guan)鍵(jian)和(he)支(zhi)撐(cheng)。我(wo)們(men)黨(dang)曆(li)來(lai)高(gao)度(du)重(zhong)視(shi)農(nong)業(ye)

，我(wo)國(guo)現(xian)代(dai)農(nong)業(ye)發(fa)展(zhan)取(qu)得(de)了(le)長(chang)足(zu)進(jin)步(bu)。但(dan)當(dang)前(qian)
，我(wo)國(guo)農(nong)業(ye)現(xian)代(dai)化(hua)進(jin)程(cheng)還(hai)遠(yuan)遠(yuan)滯(zhi)後(hou)於(yu)工(gong)業(ye)化(hua)、信息化和城鎮化
，“四化”之中農業現代化是短板、是弱項。全麵建成小康社會
，實現中華民族偉大複興的中國夢，最迫切的還是要加快農業現代化建設，實現“四化”協調發展。讓13億中國人吃飽吃好
、吃得安全放心
，讓億萬農民同步進入小康、guoshangfuyutimianyouzunyandeshenghuo
，banongcunjianshechengweinongminxingfushenghuodemeihaojiayuan，shituijinnongyexiandaihuaxuyaozhelijiejuedesangetuchuwenti，yeshiwomentuijin“三農”發展的三個夢想。

　　韓長賦強調
，讓中國人吃飽吃好、吃得安全放心
，必須把13yirendefanwanlaolaoduanzaizijishouzhong

，zijidefanwanzhuyaoyaozhuangzijishengchandeliangshi，yaobanongyezongheshengchannenglijianzaizijishenshang。yaoshixingzuiyangedegengdibaohuzhiduhezuiyangedejieyueyongdizhidu
，quebaogengdishuliangbujianshao
、質量不降低

；進一步加大強農惠農富農政策力度，使務農種糧有效益、不吃虧、得實惠
；加快推進農業科技創新，提高農業科技和物質裝備水平

；加強農業科技人才隊伍建設，著力培育新型職業農民；堅jian持chi家jia庭ting承cheng包bao經jing營ying，發fa展zhan多duo種zhong形xing式shi的de適shi度du規gui模mo經jing營ying。同tong時shi
，要yao打da好hao農nong產chan品pin質zhi量liang安an全quan監jian管guan攻gong堅jian戰zhan和he持chi久jiu戰zhan

，堅jian持chi一yi手shou抓zhua執zhi法fa監jian管guan，深shen入ru開kai展zhan專zhuan項xiang整zheng治zhi
；一手抓農業標準化生產，從生產源頭保障農產品質量安全。

　　韓長賦指出，過上好日子
、富日子、timianshenghuo，shizhongguonongminqianbainianlaizuidademengxiang。yaojijituokuannongminzengshouqudao
，jianlicujinnongminzengshoudechangxiaojizhi。tigaonongyeshengchanxiaoyi，cujinjiatingjingyingshouruwendingzengchang；引導農村勞動力轉移就業，促進工資性收入持續增加
；加大對農業的補貼力度，促進轉移性收入大幅增長；加快推進農村改革
，創造條件增加農民的財產性收入。

　　韓han長chang賦fu指zhi出chu

，工gong農nong城cheng鄉xiang關guan係xi不bu平ping衡heng是shi目mu前qian我wo國guo最zui大da的de經jing濟ji和he社she會hui結jie構gou性xing矛mao盾dun。必bi須xu加jia大da統tong籌chou城cheng鄉xiang發fa展zhan力li度du，紮zha實shi推tui進jin社she會hui主zhu義yi新xin農nong村cun建jian設she
，把ba農nong村cun建jian設she成cheng為wei農nong民min幸xing福fu生sheng活huo的de美mei好hao家jia園yuan
，讓rang農nong民min平ping等deng參can與yu現xian代dai化hua進jin程cheng、共同分享現代化成果。要解決好農民工問題，穩定有序推進農民工市民化
；解決好農村公共事業發展問題，逐步促進城鄉公共服務均等化；解決好城鄉要素不平等交換問題
，加快形成以工促農
、以城帶鄉
、工農互惠、城鄉一體的新型工農城鄉關係。