記者從今天召開的全國農業工作會議上獲悉：麵mian對dui國guo際ji金jin融rong危wei機ji影ying響xiang加jia深shen，國guo際ji國guo內nei農nong產chan品pin市shi場chang波bo動dong加jia劇ju，農nong民min轉zhuan移yi就jiu業ye壓ya力li加jia大da，極ji端duan天tian氣qi多duo發fa頻pin發fa，特te大da幹gan旱han曆li史shi罕han見jian等deng諸zhu多duo嚴yan峻jun挑tiao戰zhan，今jin年nian我wo國guo農nong業ye農nong村cun經jing濟ji形xing勢shi好hao於yu預yu期qi
，繼ji續xu保bao持chi增zeng糧liang增zeng收shou好hao勢shi頭tou，實shi現xian了le持chi續xu穩wen定ding發fa展zhan，為wei“保增長、保民生
、保穩定”提供了有力支撐。

――糧食再獲豐收。預計全年糧食產量10600億斤以上
，再創曆史新高，連續3年穩定在1萬億斤以上，實現連續6年增產。

――油料、園藝等作物穩定發展。預計油料產量3049萬噸，增長3.2%；蔬菜
、水果
、茶葉

、花卉、天然橡膠等園藝產品穩定增長
；棉花、糖料有所下滑。

――畜牧業趨穩向好。預計全年肉類總產量7500萬噸，增長3.1%；生豬生產穩定發展，奶業加快恢複，禽蛋供給充足，規模化養殖比重提高。重大動物疫情總體平穩。

――漁業持續穩定發展。預計全年水產品總產量5120萬噸，增長4.5%
；生產結構進一步優化

，市場供應和價格穩定。

――農業機械化步伐加快。預計年末全國農機總動力8.75億千瓦，增長6.4%，裝備結構繼續改善；耕種收綜合機械化水平達到48.8%，比上年提高3個百分點。

――農墾經濟和鄉鎮企業較快發展。農墾示範帶動能力不斷增強，預計全年實現生產總值2664億元，增長12.2%。鄉鎮企業轉型升級加快，實現增加值92500億元
，增長10%。

――農產品質量安全水平穩中有升。蔬菜

、畜產品、水產品監測合格率分別為96.4%


、99.5%和97.2%
，分別比上年提高0.1
、0.8和1.5個百分點。

――農民收入較快增長。預計全年農民人均純收入突破5000元
，實際增長6%以上。農民外出務工規模恢複擴大，就地就近就業和返鄉創業人數增加。

農業部部長韓長賦表示，明年要繼續穩定糧食等主要農產品生產
，優化農業農村經濟結構，努力實現“兩個千方百計”和“兩個努力確保”的目標：千方百計保持糧食產量穩定在1萬億斤以上，千方百計保持農民收入增長在6%以上；nuliquebaobufashengquyuxingzhongdadongwuyiqing，nuliquebaobufashengzhongdanongchanpinzhilianganquanshijian

，gongguhefazhandangqiannongyenongcunjingjihaoxingshi，weijingjishehuifazhanquanjutigongyoulizhicheng。nongyebujiangqieshibaozhangliangmianyoutangwendingfazhan，quebaoliangshibozhongmianjiwendingzai16億畝以上
，大幅度增加萬畝高產示範片；統籌推進“菜籃子”產品協調發展，大力推進標準化生產，確保“菜籃子”產品市場供應和質量安全；切qie實shi加jia強qiang重zhong大da動dong植zhi物wu疫yi病bing防fang控kong和he農nong業ye防fang災zai減jian災zai，大da力li推tui進jin農nong業ye科ke技ji進jin步bu，加jia強qiang農nong業ye基ji礎chu設she施shi和he裝zhuang備bei能neng力li建jian設she
，加jia強qiang農nong產chan品pin產chan銷xiao銜xian接jie和he貿mao易yi促cu進jin，努nu力li拓tuo寬kuan農nong民min增zeng收shou渠qu道dao。http://www.98fo.cn