中美兩國將互設食品藥品安全監管機構
美國食品藥品監督管理局(FDA)在中國的首個辦事處今天將在北京成立。中國也正在籌劃在美國設立對等的食品藥品安全管理機構。
beijingchenbaobaodaoshuo,zaizuotianjuxingdezhongmeishipinanquanzhengceyantaohuishang,meiguoweishenghegonggongfuwububuchanglaiweitebiaoshi,meiguoshipinyaopinjianguanjujiangzhongguobanshichudezhuyaogongzuobaokuo:幫助中國建設並完善食品安全監管能力,同時將美方人員派駐中國檢查出口至美國的食品安全。
據介紹,美國食品藥品監管局將在未來三日內在北京、廣州、上海設立三個辦事處,並將於下月在印度開設兩個辦事處,之後還將在拉丁美洲等其他地區設立辦事機構。
北京青年報的報道說,美國食藥局駐京辦事處將包括8個全職常駐職位,並雇用5名中國公民一起工作。FDA首批將派出8名成員到中國,除主任一職外,還包括食品、藥品、設備方麵的技術專家各一人,以及4名檢查員,美國食藥局還將在2009年增加駐北京辦事處的工作人員。
中國也將在美國設食品藥品安全監管機構
中國衛生部部長陳竺透露,中國也將在美國設立食品藥品安全管理機構,“目前在準備當中”。
對dui於yu中zhong美mei互hu設she食shi品pin藥yao品pin安an全quan監jian管guan辦ban公gong室shi的de原yuan因yin,陳chen竺zhu解jie釋shi,每mei個ge國guo家jia都dou有you自zi己ji的de食shi品pin安an全quan標biao準zhun,出chu口kou食shi品pin不bu僅jin要yao符fu合he國guo際ji食shi品pin安an全quan標biao準zhun,還hai要yao符fu合he進jin口kou國guo的de食shi品pin安an全quan標biao準zhun。
他希望,這一互建辦事處的舉措能對雙方政府、企業監管部門的互動起到良好作用,為兩國提供一個互相學習、互相了解情況的機會。
chenzhubiaoshi,zhongguojijiangqidongshipinanquanxingdongjihua,duishipintianjiajizhankaiquanmianzhengdun,tebiexuyaomeiguoshiyaojuzhuhuabanshichuzaijishucengmiandedalizhichi,yiquebaozhongguozaishipinjianguanfangmiandejishunengli。
據ju了le解jie,目mu前qian中zhong國guo正zheng在zai加jia大da食shi品pin安an全quan監jian測ce建jian設she工gong作zuo力li度du。正zheng在zai進jin行xing的de工gong作zuo包bao括kuo國guo家jia成cheng立li專zhuan門men的de食shi品pin安an全quan檢jian測ce與yu評ping估gu機ji構gou和he國guo家jia食shi品pin安an全quan風feng險xian評ping估gu委wei員yuan會hui,成cheng立li中zhong國guo食shi品pin法fa典dian委wei員yuan會hui等deng一yi係xi列lie內nei容rong。http://www.98fo.cn



