全quan國guo冬dong春chun農nong田tian水shui利li基ji本ben建jian設she電dian視shi電dian話hua會hui議yi今jin天tian召zhao開kai，國guo務wu院yuan副fu總zong理li汪wang洋yang表biao示shi，必bi須xu千qian方fang百bai計ji保bao持chi農nong產chan品pin價jia格ge合he理li水shui平ping，切qie實shi保bao護hu農nong民min利li益yi，堅jian決jue防fang止zhi發fa生sheng“賣糧難”、“打白條”等現象。

　　汪洋表示，當前
，農業農村各項工作任務十分繁重。各地區
、各有關部門要在切實抓好農田水利基本建設的同時，統籌安排好各項工作，周密部署、精心組織

、強化措施，確保圓滿完成全年目標任務，為明年農業農村穩定發展打下堅實基礎。

　　汪洋指出，要認真做好秋糧收購。今年中國糧食再獲豐收
、“十連增”已成定局
，加上今年國際糧價持續回落，國內市場麵臨較大壓力。必須千方百計保持農產品價格合理水平

，切實保護農民利益。

　　yaorenzhenluoshizuidishougoujiahelinshishouchuzhengce，jijizuzhihezhidaoqiyerushishougou
，baozhangzijingongying
，jiaqiangjiandujianzha，chongfenfahuiduoyuanshichangzhutizuoyong
，duocuobingjukuodashouchunengli
，nulimanzunongminshouliangxuyao，jianjuefangzhifasheng“賣糧難”、“打白條”等現象。

　　要(yao)認(ren)真(zhen)落(luo)實(shi)糧(liang)食(shi)省(sheng)長(chang)負(fu)責(ze)製(zhi)，主(zhu)銷(xiao)區(qu)也(ye)要(yao)主(zhu)動(dong)到(dao)產(chan)區(qu)收(shou)購(gou)
，保(bao)持(chi)必(bi)要(yao)的(de)庫(ku)存(cun)。要(yao)強(qiang)化(hua)市(shi)場(chang)監(jian)測(ce)預(yu)警(jing)，搞(gao)好(hao)市(shi)場(chang)信(xin)息(xi)服(fu)務(wu)，積(ji)極(ji)推(tui)進(jin)產(chan)銷(xiao)銜(xian)接(jie)，科(ke)學(xue)把(ba)握(wo)儲(chu)備(bei)調(tiao)控(kong)和(he)進(jin)出(chu)口(kou)調(tiao)劑(ji)的(de)時(shi)機(ji)
、節奏和力度
，確保農產品市場穩定。

　　汪洋提出，要紮實推進冬春農業生產。近期，國家出台了多項支持秋冬種的政策措施，包括明年小麥最低收購價每斤提高6分錢，提前預撥良種補貼、農機購置補貼

、高產創建補助資金等等。要加大政策宣傳力度，狠抓政策執行落實
，進一步調動農民種糧和地方發展農業生產的積極性。

　　要yao穩wen定ding播bo種zhong麵mian積ji，開kai發fa冬dong季ji農nong業ye，搞gao好hao農nong機ji服fu務wu，加jia強qiang技ji術shu指zhi導dao
，保bao障zhang農nong資zi供gong應ying，幫bang助zhu農nong民min加jia強qiang田tian間jian管guan理li，為wei明ming年nian夏xia季ji糧liang油you豐feng收shou打da好hao基ji礎chu。要yao引yin導dao農nong民min擴kuo大da冬dong春chun季ji畜chu禽qin集ji中zhong補bu欄lan，抓zhua好hao南nan菜cai北bei運yun基ji地di的de蔬shu菜cai產chan銷xiao，加jia強qiang漁yu業ye安an全quan生sheng產chan，確que保bao農nong產chan品pin質zhi量liang安an全quan和he穩wen定ding均jun衡heng供gong應ying。

　　汪洋要求，切實加強動物疫病防控。秋冬季節是動物疫病高發期和防控工作關鍵期。特別是元旦
、春節前後，畜禽產品消費量大，出欄補欄多，跨區調運頻繁，疫情極易擴散蔓延。要以禽流感、口蹄疫等重大動物疫病防控為重點，抓好冬前集中強製免疫
，強化產地
、屠宰、運yun輸shu檢jian疫yi監jian督du，加jia大da邊bian境jing防fang控kong力li度du
，嚴yan格ge疫yi苗miao質zhi量liang監jian管guan，全quan麵mian落luo實shi各ge項xiang防fang控kong措cuo施shi。要yao加jia強qiang疫yi情qing監jian測ce預yu警jing，完wan善shan應ying急ji處chu置zhi機ji製zhi，堅jian決jue把ba新xin發fa疫yi情qing控kong製zhi在zai疫yi點dian上shang
，確que保bao不bu發fa生sheng區qu域yu性xing重zhong大da動dong物wu疫yi情qing。

　　汪洋強調
，要嚴密防範森林草原火災。冬春季節是森林草原高火險期
，10月份以來已先後發生多起森林火災，造成重大損失。各地要引以為戒、舉一反三，嚴格落實責任製，切實抓好宣傳教育、火源管控
、隱患排查、yujingyubaohezhibanzhishou，jiaqiangzhuanyeduiwujianshe，peiqizhuangbeiwuzi，tigaoyingjinengli，quebaosenlincaoyuanfanghuogongzuobuchudadewenti，zuidaxiandubimianrenyuanshangwang。

　　汪(wang)洋(yang)表(biao)示(shi)，要(yao)認(ren)真(zhen)研(yan)究(jiu)謀(mou)劃(hua)當(dang)前(qian)和(he)今(jin)後(hou)一(yi)個(ge)時(shi)期(qi)農(nong)業(ye)農(nong)村(cun)改(gai)革(ge)發(fa)展(zhan)問(wen)題(ti)。中(zhong)國(guo)農(nong)業(ye)農(nong)村(cun)發(fa)展(zhan)正(zheng)處(chu)在(zai)新(xin)的(de)起(qi)點(dian)
，國(guo)內(nei)外(wai)環(huan)境(jing)深(shen)刻(ke)變(bian)化(hua)
，新(xin)情(qing)況(kuang)新(xin)問(wen)題(ti)不(bu)斷(duan)湧(yong)現(xian)，各(ge)種(zhong)矛(mao)盾(dun)錯(cuo)綜(zong)複(fu)雜(za)

，利(li)益(yi)糾(jiu)葛(ge)盤(pan)根(gen)錯(cuo)節(jie)，挑(tiao)戰(zhan)困(kun)難(nan)顯(xian)著(zhu)增(zeng)加(jia)。

　　如何解決好工業化
、城(cheng)鎮(zhen)化(hua)快(kuai)速(su)推(tui)進(jin)與(yu)農(nong)業(ye)現(xian)代(dai)化(hua)相(xiang)對(dui)滯(zhi)後(hou)的(de)矛(mao)盾(dun)
，保(bao)障(zhang)國(guo)家(jia)糧(liang)食(shi)安(an)全(quan)與(yu)農(nong)民(min)增(zeng)收(shou)致(zhi)富(fu)的(de)矛(mao)盾(dun)，小(xiao)規(gui)模(mo)分(fen)散(san)家(jia)庭(ting)經(jing)營(ying)與(yu)發(fa)展(zhan)現(xian)代(dai)農(nong)業(ye)的(de)矛(mao)盾(dun)，保(bao)障(zhang)農(nong)產(chan)品(pin)當(dang)期(qi)供(gong)給(gei)與(yu)農(nong)業(ye)可(ke)持(chi)續(xu)發(fa)展(zhan)的(de)矛(mao)盾(dun)，人(ren)口(kou)流(liu)動(dong)與(yu)加(jia)強(qiang)農(nong)村(cun)社(she)會(hui)管(guan)理(li)的(de)矛(mao)盾(dun)，需(xu)要(yao)我(wo)們(men)做(zuo)深(shen)入(ru)的(de)研(yan)究(jiu)和(he)積(ji)極(ji)的(de)探(tan)索(suo)。

　　yaozengqianggaigeyongqi，jianchishichangquxiang

，qianghuachuangxinyishi，yibuyigejiaoyinzhashizuohaonongyenongcungexianggongzuo。dangqianyaotebiezhuyikefuzainongyelianxushinianzengchanhouchuxiansongxiemabisixiang，fangzhizishenghushinongyenongcundeqingxiang，qieshiba“三農”工作擺到重中之重的位置，進一步采取有力措施


，促進農業穩定發展、農民持續增收
，不斷開創農業農村工作新局麵。