農曆六七月，南方進入燒烤模式。高溫暴曬了城市馬路，也焦灼了農村田地。

　　兩湖熟，天下足。目前正是兩湖地區中稻出穗，晚稻播種的時節
，湖南
、湖北、貴州
、重zhong慶qing等deng地di持chi續xu受shou幹gan旱han影ying響xiang。湘xiang鄂e作zuo為wei全quan國guo農nong業ye大da省sheng，水shui稻dao主zhu產chan地di，糧liang食shi產chan量liang直zhi接jie關guan係xi到dao國guo家jia糧liang食shi安an全quan。有you專zhuan家jia提ti出chu
，兩liang湖hu水shui稻dao或huo將jiang臨lin減jian產chan之zhi憂you。

　　湖北省農業廳相關負責人告訴本報記者
，高溫熱害和幹旱疊加，若未來天氣情況繼續維持現狀，或將影響水稻產量。

　　兩湖水稻堪憂

　　“開春就開始少雨水
，水庫河溝都幹了，影響最大的是水稻

，部分村子裏估計水稻減產至少50%.” 湖北省廣水市畜牧局一位老技術員說
，他老家所在的廣水市蔡河鎮
，村民都忙著在水田邊深挖井，再用水泵引水灌溉
，這裏已經連續4年幹旱。2013年以來，該市累計降雨量僅為475.75毫米。

　　湖北省防汛抗旱指揮部消息顯示，截至8月5日，鄂北、鄂中等地已有13座大中型水庫和1100座小型水庫低於死水位，65座水庫幹涸，旱情已蔓延至全省一半以上的縣市。

　　襄陽、宜昌等12市的57個縣市1006.8萬畝農田受旱，有53.8萬人飲水困難。目前，湖北已啟動抗旱四級應急響應。

　　鄰省湖南旱情更為嚴峻。7月31日，湖南全省抗旱應急二級響應，為湖南省曆史上首次啟動抗旱應急二級響應。

　　截至8月4日，湖南107個縣市區受災， 1370萬畝農田受旱
，687條溪河斷流。

　　zhengzhizhongdaochusuihewandaobozhongdeguanjianshijie
，huazhongnongyedaxuezhiwukejixueyuanshuidaoyichuanyuzhongzhuanjiapengzhongmingzebiaoshi
，jinnianhanqingfeichangyanzhong，shuidaojianchanqingkuangkanyou。zhengceqingkuangshuidaodejieshilvwei80%,空殼率20%,幹旱情況下則倒過來
，空殼率可達80%.

　　tayebiaoshi
，xianzaiguanjianshiyaobaozhengshuitianliyoushui。qunianhubeishixianhongzaizaihanzai，shuikulihaichuyoushui
，jinnianshuikulidoumeishuile。yishengchanqiaomidejingshanxianweili，damianjinongtianqueshui，shuidaodechanliangkanyou。

　　糧食產量“靠天吃飯”

　　“水災災一線，旱災災一片”,湖北省委副書記張昌爾近日公開表示，秋糧占湖北省糧食生產“大頭”,秋糧穩產增產對實現全年糧食生產“十連增”意義重大。

　　湖hu北bei省sheng農nong業ye廳ting辦ban公gong室shi一yi副fu主zhu任ren告gao訴su本ben報bao記ji者zhe，現xian在zai水shui稻dao正zheng在zai抽chou穗sui，是shi最zui需xu養yang分fen和he水shui的de時shi候hou，可ke能neng會hui對dui水shui稻dao產chan量liang有you一yi些xie影ying響xiang，但dan幅fu度du應ying該gai不bu會hui太tai大da。他ta分fen析xi稱cheng，以yi往wang連lian續xu三san天tian氣qi溫wen超chao過guo35度，就會對水稻產量造成影響
，現在水稻品種抗逆性相對較強，有些地方已連續20天的高溫，隻要有水，就還好。目前關鍵是看近期是否能降雨。

　　據(ju)新(xin)華(hua)社(she)報(bao)道(dao)，汪(wang)洋(yang)在(zai)湖(hu)南(nan)考(kao)察(cha)時(shi)曾(zeng)提(ti)到(dao)
，當(dang)前(qian)正(zheng)值(zhi)南(nan)方(fang)水(shui)稻(dao)生(sheng)產(chan)的(de)關(guan)鍵(jian)時(shi)期(qi)，幹(gan)旱(han)易(yi)造(zao)成(cheng)減(jian)產(chan)甚(shen)至(zhi)絕(jue)收(shou)。要(yao)適(shi)應(ying)農(nong)業(ye)規(gui)模(mo)經(jing)營(ying)發(fa)展(zhan)的(de)新(xin)形(xing)勢(shi)，引(yin)導(dao)農(nong)民(min)積(ji)極(ji)參(can)加(jia)農(nong)業(ye)保(bao)險(xian)，加(jia)強(qiang)和(he)改(gai)進(jin)理(li)賠(pei)服(fu)務(wu)，多(duo)途(tu)徑(jing)提(ti)高(gao)農(nong)業(ye)災(zai)害(hai)防(fang)範(fan)水(shui)平(ping)。

　　yiweizhengzaidifangcanyukanghandehubeishengnongyetingrenshijieshaocheng
，muqiannongyehaishikaotianchifan，zhuyaoshiyaotigaonongminkangfengxiandenengli，jinniandehanqingbingbubiqunianyanzhong

，danxianzaikanghanchengbenyuelaiyuegao，baokuorenlihesheshichengben。

　　目前農村村民抗旱積極性也不如往年。以廣水市為例，上述畜牧局技術員介紹說，目前農村勞動力大量外出打工
，種田也不掙錢；另外抗旱設施及用電成本也在增加。湖北省農業廳已派了十多個小組進駐旱災區
，主要組織村民抗旱。

　　shangshunongyetingrenshibiaoshi，muqianhaishiyinggaijiaqiangshuilijichusheshijianshetouru。zaishuilisheshifangmian
，zaoxienianhubeizhuyaozaitouruxiulidajiangdahe

，bufenquyuxiaoshuilijianjileiyoulishiqianzhang
，cong2011年開始，湖北全省開展三萬幹部下村挖萬塘，近兩年效果還是比較明顯的。“關鍵還是要發展規模化種植
，提高農民的抗風險能力，有組織的應對洪澇旱災。”他強調。